Покупая смартфон Xiaomi у неофициальных продавцов — необходимо хотя бы минимально разбираться в технических нюансах, знать какие линейки смартфонов представлены на рынке и понимать, чем отличается глобальная версия Xiaomi от китайской или же других версий.
Портфолио мобильных устройств компании организовано просто: ряд моделей объединены сходными чертами и возможностями в отдельные семейства. Например, серия Redmi Note, аппараты которой считаются лучшими по соотношению цена/качество. Есть также бюджетки, «просто» Redmi, и линейка Mi, которая позиционируется как флагманская, где предлагают все самое-самое: отличную скорость работы, премиальные материалы, достойное качество фото и актуальные технологии быстрой зарядки.
Но есть то, что объединяет все смартфоны компании — прошивка MIUI. Пожалуй, это одна из качественных надстроек Андроид из всех, где умудряются совмещать приятные «фишки» с достойной скоростью и стабильностью оболочки под приятным интерфейсом.
На сегодняшний момент Миуи представлен в нескольких версиях или «ипостасях». В этом материале поговорим о следующем:
- Чем глобальная версия отличается от обычной;
- Объясним, какие существуют версии Xiaomi;
- Как правильно выбрать смартфон на AliExpress с нужной прошивкой, чтобы потом не жалеть о содеянном.
Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской
Перед покупкой нового телефона необходимо обязательно проверить, какую модификацию предлагает к приобретению продавец. Всего парочка несложных рекомендаций позволят отличать версии устройств.
Комплектация и маркировка
Стоит только посмотреть на коробку смартфона, и сразу понятно, какая версия внутри. На упаковку для китайского рынка нанесены иероглифы, тогда как на коробке для глобального — надписи на английском языке. Признак того, что это вариация для международного рынка — ярлык Global Version красного цвета. Внутри упаковки находится руководство по эксплуатации на языке страны, где реализуется аппарат.
На тыльной стороне смартфона также есть надписи «Made in China», или «Made in India», присутствует логотип компании и можно найти номер модели.
Еще один признак того, какая вариация гаджета перед вами — адаптер зарядки. В комплект поставки входит оригинальный зарядный блок, обладающий плоскими штырями для рынка Поднебесной. На европейский и глобальный рынки смартфоны приходят с зарядкой, которая уже из коробки имеет соответствующую вилку.
Регион и Язык
Установить, какая версия телефона Xiaomi перед вами, можно, проверив языковой пакет. Так, в Китае выбор языков ограничен английским и китайским, для остального мира, включая Europe — полный пакет языков, предусмотренных Android.
Технические различия
Существует разница по части «железа» и характеристик. Так, например, в Китае используют гибридный слот для SIM-карты или карты microSD, а также предлагают поддержку двух симок. Тогда как за пределами Поднебесной предлагают эту же модель с отдельным слотом для карты microSD или возможностью работать только с одной симкой.
NFC
Достаточно долго смартфоны Xiaomi не оснащали такой функцией как NFC. Причина проста — в Китае эта беспроводная технология не распространена и не популярна. Но по мере экспансии устройств за пределы домашнего рынка, их стали оснащать модулями NFC. Считается нормой, что модели для рынка Поднебесной не обладают чипом для бесконтактных платежей, тогда как глобальные версии им наделяют.
Поддержка LTE
Китайские аппараты предлагают поддержку LTE диапазонов на частотах Band 1, 3, 5 и 7. Для международного рынка выпускают модели, способные работать на частотах Band 1, 3, 4, 5, 7 и 20. Это означает, что глобальная версия Xiaomi не способна корректно функционировать в сетях четвертого поколения в Китае и аналогичное правило справедливо для международных модификаций, но на просторах Поднебесной.
Отдельно — версия Ростест (РСТ)
Что это за версия, и в чем ее преимущество.
Такая версия мало чем отличается от международной версии. Global Version проходит сертификацию по стандартам Евротест. Она работает по всему миру кроме некоторых стран, включая Россию.
В России на сертификат Евротест накладывается еще один – российский (Ростест). Таким образом, Ростест представляет собой сертификат уже сертифицированного товара в Европе. Конечно, это не обходится без дополнительных затрат, и соответственно, ее стоимость закладывается в стоимость смартфона. В среднем это приблизительно 20% от стоимости товара.
Что же это дает?
Взамен вы получаете право ремонтировать телефон в течение всего срока гарантии в официальных сервисных центрах по всей стране. Телефон с сертификатом от Евротест котируются по всему миру. Нигде в мире не переплачивают 20% от цены за дополнительную гарантию.
Только версия Ростест имеет официальную гарантию?
Следует отметить, что Евротест (Global Version, EU) и китайская версия телефона (Global ROM) не имеют гарантии, как Ростест по всей России.
В таком случае, вы не остаетесь без гарантии, для таких версий магазин предоставляет собственную гарантию сроком на 1 год. Т.е. вы сможете починить его бесплатно по гарантии, принеся в магазин, где его купили.
В целом, покупка Евротеста — это то же самое, как если бы вы купили телефон за границей по более низкой цене. Только в случае гарантийного ремонта, вам пришлось бы ехать обратно в эту страну или чинить за деньги дома. Покупая Евротест или Global ROM, cкажем, в нашем магазине, вы сразу имеете бесплатную гарантию, и никуда ехать не нужно.
Какие бывают версии смартфонов Сяоми
Пришло время объяснить, какие вариации смартфонов выпускают и зачем компании понадобилось их делить. Дело в том, что Xiaomi борется с перекупщиками и дефицитом. Чтобы ушлые дельцы не скупили аппараты и тем самым не спровоцировали дефицит, а также чтобы не было дисбаланса с количеством доступных устройств на разных рынках, компания ввела разделение устройств на версии, ориентированные на определенные рынки.
Кроме того, в Китае сервисы Google заблокированы, тогда как за пределами этой страны пользователи уже не представляют себе полноценный смартфон без них. Немаловажна и поддержка стандартов сотовой сети, которые разнятся в регионах. Отличия между версиями смартфонов также в языковых пакетах, установленных на них.
Китайская версия
Версия для китайского рынка (China, Cn)
China ROM — это версия, предназначенная исключительно для рынка Поднебесной. Она изобилует предустановленными приложениями, ориентированными на предпочтения пользователей на внутреннем рынке. На выбор только два языка: английский и китайский. И, пожалуй, самое главное — сервисов Google здесь нет и невозможно совершать бесконтактные платежи посредством NFC на глобальном рынке. А также можно забыть о гарантии на смартфон за пределами Поднебесной.
Немаловажно и то, какие частоты 4G LTE поддерживаются. Так, китайские телекоммуникационные компании не работают с сетями четвертого поколения в диапазоне 800 МГц, отсутствует поддержка Band 20. Даже если попытаться перепрошить китайский аппарат на международную оболочку MIUI, скоростной 4G-интернет работать не будет в зоне покрытия LTE 800.
Впрочем, перепрошить смартфон теперь тот еще квест. Прошли времена, когда всего несколько простых действий требовалось, чтобы накатить глобалку на любого «китайца». Отныне нужно получать разрешение, ждать которое придется несколько дней, и при любом неосторожном движении существует риск получить «кирпич». Но даже если удастся установить глобальную версию прошивки, нет гарантии, что вместе с ней телефон Сяоми не получит ряд проблем и урезанный функционал.
Преимущество China ROM в том, что смартфоны с ней на борту в числе первых получают обновления MIUI. Тогда как до всех прочих устройств апдейты добираются с приличным опозданием.
Global ROM — перешитая китайская версия
Global ROM — это перепрошитая продавцом на алиэкспресс модель смартфона, ориентированного на азиатский рынок. Перекупщик самостоятельно разблокировал загрузчик и взялся устанавливать глобальную версию прошивки. Если в плане софта, она практически не отличается от Global Version, то вот аппаратные ограничения никуда не денутся. Этот телефон не предлагает LTE b20 и велика вероятность некорректной работы банковских приложений, что в свою очередь, приведет к невозможности совершать бесконтактные платежи.
Индийская версия
Не сложно догадаться, что это мобильные устройства, которые ориентированы на рынок Индии и производятся здесь же. У Xiaomi в стране на берегах реки Ганг работают несколько фабрик, собирающих технику компании. Чтобы повысить привлекательность гаджетов в этой стране, она не раз уже бравировала тем, что сборка смартфонов выполняется в Индии и тут же они продаются.
Работают такие мобильники под управлением глобальной версии MIUI, но с рядом отличий по части предустановленного софта. Смартфоны поставляются в фирменной упаковке, выполненной на английском языке и обязательно есть надпись, что произведены они в Индии. Определить, что это индийская версия можно, прежде всего, по количеству поддерживаемых частот LTE. Их меньше чем в Китае и на мировом рынке.
Выказывая свою лояльность к индийским потребителям, Xiaomi нередко устраивает премьеры своих новых смартфонов в Индии, а уже впоследствии они появляются на глобальном рынке и непосредственно в Китае. Случается и так, что за пределы Индии они выходят с другими именами и иными конфигурациями памяти.
Российская версия (Ростест)
По программной и аппаратной части смартфоны ничем не отличаются от глобальных вариаций. Фишка лишь в том, что они маркируются «Ростест» и сертифицированы этим ведомством. Носят статус официальных и доступны исключительно на территории Российской Федерации.
Маркировка «Ростест» означает, что они обладают идентификационными кодами (IMEI) и гарантия на них действует на всей территории России, пользователь вправе получить гарантийное обслуживание в любом российском сертифицированном центре.
Недостаток таких аппаратов — цена в среднем на 15-20% выше, чем на модели, продаваемые на «сером» рынке. Такие аппараты поставляются легально, и импортер оплачивает все необходимые налоги и сборы. Затраты, связанные с ввозом устройств, включаются в конечный ценник, и он выше, чем просят за «серые смартфоны.
Глобальная версия (Global version)
Аппараты, доступные преимущественно на европейском и американском континентах.
Xiaomi Global version ключевая разница от прочих версий заключается:
- мультиязычная поддержка, есть поддержка всех языков, предлагаемых Android, включая русский. Перевод корректный, интерфейс избавлен от непонятных знаков и иероглифов;
- GSM Android или предлагается полный пакет сервисов Google, доступ к магазину Google Play;
- диапазоны 4G LTE, присутствует 20 band.
Определяем прошивку на смартфоне
Кроме красной наклейки на верхней части коробки, можно по-другому узнать и определить, что телефон Xiaomi имеет платформу Global Version — информацию легко найти в девайсе.
Как посмотреть версию прошивки
Если при первом запуске мобильного устройства язык интерфейса английский, то это не всегда означает, что прошивка для китайского рынка. Для определения платформы, на которой работает телефон, необходимо перейти в главное меню. Среди всех иконок нужно выбрать «Настройки». На экране появится список, который следует пролистать вниз до вкладки «О телефоне».
Полная оптимизация оболочки MIUI
Если язык меню на английском, то необходимо перейти в «Settings» и выбирать «About phone». В открывшейся категории появится информация о смартфоне. В строек «Версия MIUI» или «Version MIUI»будет указана информация об установленной оболочке.
фото: wojab.compprincamb.tk
Модификации прошивок
Отличительная черта MIUI — несколько вариантов прошивки:
Stable ROM
Stable ROM — официальная прошивка разработчиков MIUI. Является стабильной, исправлены ошибки и баги. Ее рекомендуют устанавливать всем, она оптимизирует работу отдельных функций и системы в целом, а также привносит целый ряд улучшений и нововведений. Отсутствует четкий график выхода.
Developer ROM
Developer ROM или девелоперская прошивка, которую создают в недрах Xiaomi и она ориентирована на гиков или энтузиастов, желающих в числе первых опробовать новые функции фирменной оболочки. После того как она проходит закрытый этап тестирования и все недочеты устранены, обретает статус Stable ROM и распространяется на поддерживаемые устройства. Установка Developer ROM происходит двумя способами: fastboot и recovery.
MIUI Ported ROM
Речь идет, прежде всего, о кастомных прошивках от сторонних разработчиков. Как правило, их выпускает в тех странах, где нет официальной поддержки устройств. Например, во Вьетнаме. Первый наглядный признак того, что это сторонний софт — при загрузке устройства на экране появляется логотип команды, создавшей прошивку.
Некачественные кастомные сборки
Открытость Android и тот факт, что Xiaomi публикует исходники прошивок, открывает возможности для кастомизации устройств, включая установку сторонних прошивок. Существуют действительно качественные кастомы, расширяющие функциональность смартфонов.
Но всегда есть шанс напороться на софт, который обернется головной болью. Высок риск получить «пачку» багов или «кирпич», а также владелец теряет гарантию на аппарат. Не редко установка кастомной прошивки выведет из строя ряд функций, может наблюдаться ухудшение автономности и стабильности работы смартфона, а также не стоит рассчитывать на стабильную поддержку и своевременное получение обновлений.
Местные MIUI ROM и др.
MIUI ROM — прошивки, заточенные на работу в сетях конкретного оператора сотовой связи. Чаще всего речь идет о WCDMA ROM MIUI и TD ROM, где первая ориентирована на работу в сетях 3G WCDMA, а вторая — на моделях для рынка Китая.
Исходя из размера прошивки классифицируются:
- Full ROM. Ставят на «чистые» мобильники. Содержит все ключевые сервисы и устраняет ошибки, которые не удалось решить обычным способом;
- Incremental ROM — «довесок» иди дополнение к MIUI. Главная задача — устранение ошибок.
Маркировка айфонов
Компания Apple, как и китайские бренды, выпускает свои продукты в трех вариантах: для американского, европейского и азиатского рынков. Отличия в модификации и гарантийных обязательствах. Официальную гарантию 1 год в РФ имеет вся техника Apple независимо от сертификации. Для iPhone с маркировкой EAC российское законодательство дает дополнительно второй год гарантии (благодаря ст.19, п.5 Закона «О защите прав потребителей»). Несертифицированный для России айфон, но маркированный знаком CE, полностью адаптирован для использования в нашей стране. Модели для других рынков могут отличаться по функционалу. Так, «американские» айфоны могут иметь Sim-Lock — привязку к определенному оператору связи. Чтобы использовать такой «залоченный» iPhone за пределами США, нужно его разблокировать либо приобрести аппарат SIM-free. В iPhone для ОАЭ нет функций видеозвонков через FaceTime. В японских аппаратах звук затвора камеры нельзя отключить, а также отсутствует возможность делать платежи через Apple Pay. Популярные 2-симочные модели поставляются только на азиатские рынки, поэтому у официальных дистрибьюторов в России их не найти, хотя можно приобрести в некоторых магазинах. Также в зависимости от региона различается тип вилки и мощность зарядного блока, но с выпуском iPhone 12, который комплектуется только кабелем, эта проблема постепенно и неуклонно канет в лету. Так, iPhone 11, XR и XS 2020 года уже выпускаются в «облегченной упаковке» slim box (без зарядного блока и наушников).
Как определить какая версия прошивки у вас?
Для того чтобы понять, какая версия прошивки установлена на гаджет, следуйте путем: «Настройки» — «О телефоне» — Версия MIUI. Еще один способ — определить есть или отсутствует MEID (специальный идентификатор). Заходим в раздел «О телефоне», переходим в пункт «Все параметры» затем в «Общая информация», где наличие аббревиатуры MEID возле IMEI указывает на то, что перед вами «китаец».
Разделение прошивок MIUI по регионам
Прошивка MIUI создана на базе платформы «Андроид».
Первые модификации были исключительно на китайском языке и основывались на версии Android 2.2.x. Разработчики «Ксиоми» изменили интерфейс платформы и включили в систему несколько собственных приложений. Готовая ОС оказалась быстро принята и оценена пользователями, переводилась частными разработчиками на многие языки неофициально.
Как только бренд Xiaomi вышел на мировой уровень, прошивка MIUI была разделена на глобальную международную и локальную китайскую. Последняя не имеет никаких приложений от «Гугл» — они заменены аналогичными местными сервисами. Язык интерфейса может быть английским либо китайским, по выбору пользователя. Глобальная прошивка по умолчанию включает многие сервисы Goggle, а также несколько десятков предустановленных языков, в т.ч. русский.
Существуют и неофициальные версии MIUI, созданные сторонними разработчиками. Смартфоны на их базе имеют набор программ и опций, отличный от оригинала.
Выводы
Прочитав «тонну» текста, главный вывод к которому стоит прийти — лучше отдавать предпочтение глобальной версии Xiaomi и не устраивать «танцы с бубном», чтобы перепрошить «китайца» на Global ROM. Да, чистокровные «к итайцы» на AliExpress дешевле, но, чтобы с ними было комфортно работать, предстоит накатить соответствующий софт и Google-сервисы, а также попрощаться с гарантией.
Поэтому, заплатите чуть больше, но получите работоспособный и адаптированный для наших широт аппарат с гарантией. Если задумали купить смартфон Xiaomi, то не пренебрегайте нашими советами. Проверяйте упаковку, комплектацию, версию прошивки и поддерживаемые LTE-диапазоны, чтобы не промахнуться с выбором.
Различия в работе модуля NFC (для бесконтактной оплаты).
Добавлено 11.09.2019
С недавнего времени корпорация Xiaomi ввела некоторые изменения в процедуру прошивки своих смартфонов. В связи с этим появились дополнительные ограничения выпавшие на долю китайских версий. И если отсутствие Band 20 LTE могло вообще никак не отразиться на ощущениях покупателя, то недоступность или ограниченное использование модуля NFC, несет за собой уже более ощутимые отличия.
Различия по NFC тоже следует разделять на два подтипа: китайские версии Xiaomi и китайские версии Huawei Honor
Нововведение в процедуре прошивки смартфонов Xiaomi
Теперь для установки Global Rom на Сяоми необходимо пройти процедуру разблокировки загрузчика. Сама процедура очень простая, пошаговую инструкцию можно найти в интернете без проблем.
Для этого Вам необходимо установить аккаунт MIUI и отправить с него запрос на разблокировку привязанного к нему смартфона для прошивки.
И казалось бы, что тут такого? А тут и кроется вся соль! Сама процедура занимает продолжительное время, может достигать 360 часов. И это только при первом запросе. Вполне может быть, если в центре разблокировки почувствуют подвох, а именно прошивку в коммерческих целях, могут продлить срок ожидания. А когда он снова подойдет к концу, отправить Вас в ожидание еще на N-ое количество часов, и так по кругу.
Проблема NFC китайской версии Xiaomi
Какая и как же связана проблема с новой процедурой прошивки? Все дело в том, что в новой процедуре после прошивки загрузчик остается разблокированным. И заблокировать его не представляется возможным ввиду большой степени риска превращения смартфона в «кирпич».
Так как практически вся платежная система по NFC работает через Google Pay, то ее работа напрямую зависит от разрешений и требований к системе (телефону). В данном случае, для работы Google Pay обязательно должен быть заблокирован загрузчик и отсутствовать права доступа через root.
Соответственно, с открытым загрузчиком на китайской версии Сяоми Google Pay по NFC работать не будет.
Конечно, не бывает худа без добра, сам модуль при этом прекрасно работает, и для бесконтактной оплаты можно воспользоваться сторонними сервисами. Что касаемо РФ, с этим прекрасно справляется Яндекс.Деньги. Статья «Как добавить бесконтактную оплату в китайской версии смартфона Xiaomi» (https://divizion39.ru/novosti/kak-dobavit-beskontaktnuju-oplatu-v-kitajskoj-versii-smartfona-xiaomi/)
Проблема NFC китайской версии Huawei Honor
В смартфонах Huawei Honor проблема с NFC более существенна. В отличие от сяоми, здесь нет никаких нововведений по прошивке, загрузчик может быть как заблокирован, так и разблокирован и с этим никаких проблем нет. И вопрос тут более кардинальный. В китайской версии NFC может не быть вовсе!
Это связано с тем, что в Китае нет такого широкого применения этого модуля! Вся оплат у них происходит по средствам использования QR-кода. Это очень удобно, просто, дешево и эффективно. NFC там используется в других целях: оплата проезда в транспорте (NFC встроен в смарт-часы), использование NFC меток, в умном доме (могут использоваться вместо ключей) и т.д. Никак не для оплаты. Поэтому его присутствие обычно идет только в дорогих моделях.
Поэтому в абсолютно одинаковых моделях разных версий может отсутствовать NFC модуль. Как правило, для более дорогих моделей, присутствует в обоих версиях. Следует отметить, что у Xiaomi модуль NFC присутствует только в более дорогих моделей, т.е. в сяоми в отличие от хонор или хуавей наличие NFC не зависит от версии (китайской или глобальной).
Конец добавления 11.09.2019
Основные отличия
- Упаковка — экспортные версии смартфонов упакованы в коробку с надписью Global Version.
- Зарядное устройство — глобальная версия комплектуется европейской вилкой. У китайских версий зарядка отличается, но в некоторых случаях может быть укомплектована специальным переходником, подходящим для наших розеток.
- Прошивка — это пожалуй основное отличие. Версия для Китая поддерживает только 2 языка: китайский и английский.
Поддержка 4G (оно же LTE)
Пожалуй, здесь и кроется существенное отличие между телефонами для китайского и международного рынка. Хотя на самом деле, если чуть подробнее разобраться в нем, то можно понять, как оно не существенно.
Немного о технологии.
В отличие от GSM и UMTS, которые стали стандартами для 2G и 3G связи, технологией LTE может использоваться гораздо более широкий спектр частот.
Технология LTE может работать на частотах от сверхнизких в 450 МГц до сверхвысоких в 5 ГГц, и более того, она может объединять в один канал несколько диапазонов по технологии LTE Advanced. В свою очередь эти частоты делятся на диапазоны, которые принято называть «бэндами» (Bands).
Всего существует 70 «бэндов» LTE, которые отличаются между собой частотой и некоторыми другими параметрами.
В данный момент российскими операторами используются 5 band»ов:
- — 3 в диапазоне 1800 МГц FDD;
- — 7 в диапазоне 2600 МГц FDD;
- — 20 в диапазоне 800 МГц FDD;
- — 31 в диапазоне 450 МГц FDD;
- — 38 в диапазоне 2600 МГц TDD.
“Global ROM” и “Global Version”
Часто можно встретить такие описания, как “Global ROM” или “Global Version”.
- Первое — китайская версия, которую на заводе уже перепрошил и установили международную версию. Такое устройство практически не отличается от «глобальной» модели, кроме аппаратных различий (например, отсутствие 4G в телефонах).
- Второе — международная модель. Здесь и глобальная операционная система, для работы в любом регионе, и все аппаратные возможности.
